sz�nes feliratos amerikai akci�film, 104 perc, 2006 12 �ven aluliak sz�m�ra a megtekint�se nagykor� fel�gyelete mellett aj�nlott  rendez�: Justin Lin forgat�k�nyv�r�: Alfredo Botello, Chris Morgan, Kario Salem zeneszerz�: Brian Tyler operat�r: Jan Kiesser, Stephen F. Windon producer: Neal H. Moritz v�g�: Dallas Puett, Fred Raskin szerepl�(k): Lucas Black (Sean Boswell) Bow Wow (Twinkie) Brian Tee (Drift King) Sung Kang (Han) Jason J. Tobin (Earl) Nathalie Kelley (Neela) Zachery Ty Bryan (Clay) Nikki Griffin (Cindy) Daniel Booko (Buddy) Brandon Brendel (Buddy) Sonny Chiba (Kamata) Vin Diesel (Dominic Toretto)

Sean Boswell igazi k�v�l�ll�, f�kezhetetlen versenyz� az illeg�lis �jszakai hajsz�k sebess�gt�l izz� alvil�g�ban. �m amikor forr� lesz a talaj az abroncsai alatt, Toki�ban �llom�soz� katonatiszt apj�hoz k�nytelen k�lt�zni, hogy elker�lje a b�rt�nt. Az idegen orsz�gban azt�n m�g ink�bb k�v�l�ll�nak �rzi mag�t a szokatlan szok�sok �s ismeretlen t�rv�nyek k�z�tt. Nem kell azonban sok id�, hogy ism�t akci�ba lend�lj�n, amikor egy m�sik amerikai sr�c, Twinkie bevezeti �t a tiltott driftversenyek vil�g�ba. Az eddigi, szimpla gyorsul�si versenyeket felv�ltja a gumicsikorgat�s, kisodr�d�s m�faj, melyben a gyors�t�s �s a cs�sz�s k�nyes egyens�ly�t kell t�k�lyre fejleszteni a hajmereszt� hajt�kanyarokban �s szerpentineken. Els� verseny�n Sean v�letlen�l a drift kir�lyt h�vja ki, aki �sszek�ttet�sben �ll a jap�n maffi�val, a Jakuz�val. A veres�gnek magas �ra van: Sean k�nytelen lesz a b�nsz�vetkezetnek dolgozni.